1、

Santa Rita was his wife and she was a very good woman, for every day she would cook a find dinner and take it to her husband where he worked in the fields.

圣·丽塔是他的老婆,是一个非常善良的女人。她每天烧一顿美味的饭菜,送到丈夫干活的地里。

互联网摘选

2、

Man and woman ( including husband and wife ) should keep a proper distance to avoid physical contact.

男女众 ( 包括夫妻 ) 应保持适当距离,不应亲近.

互联网摘选

4、

Furthermore, the enhancement of law concept and the integrity of marriage law also promote the production of the loyal agreement of husband and wife.

法治观念的增强以及婚姻法律的健全,也推动夫妻忠实协议的产生。

互联网摘选

5、

In a marriage, God is like the third strand a braid, holds husband and wife together.

在婚姻中, 上帝就像辫子的第三束头发, 使丈夫与妻子紧密联合.

网络文摘精选

6、

So he sent for Xu Deyan and allowed the husband and wife to reunite.

于是,他派人找来了徐德言,让他们夫妻团圆了.

网络文摘精选

7、

The husband and wife were quarreling hammer and tongs.

夫妻俩吵得很凶.

互联网摘选

8、

If the family home and joint pension rights are of equal value, the wife may choose the former and the husband the latter.

如果家庭住房和共同养老金具有同样的价值,妻子可能会选前者,而丈夫会选后者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

A husband and wife can sense the trust erode and feel their hearts growing colder.

丈夫和妻子都能感受到信任在离自己一步步远去,感受的到自己的内心变得越来越冷淡.

网络文摘精选

10、

His wife are two: the lovely and detestable. Husband are two: the poor and we can.

老婆分两种: 可爱的和可恨的. 老公分两种: 可怜的和可以的.

网络文摘精选

11、
12、

Article 15 Both husband and wife shall have the freedom to engage in production and other work, to study and to participate in social activities; neither party may restrict or interfere with the other party.

第十五条夫妻双方都有参加生产、工作、学习和社会活动的自由,一方不得对他方加以限制或干涉。

互联网摘选

13、

Marriage is an objective reality a covenantal union of husband and wife that it is the duty of the law to recognize and support for the sake of justice and the common good.

婚姻是一个客观现实,是丈夫和妻子的盟约联合;而法律的职责就是,为了正义和公共利益,承认并支持这个现实。

互联网摘选

14、

In the academic and theoretical circles, there is a huge difference on the effect of the loyal agreement of husband and wife too; "the negative theory" and "the positive theory" give tit for tat.

在学界和理论界,对夫妻忠实协议的效力同样存在巨大的分歧,效力肯定说和效力否定说针锋相对。

互联网摘选

15、

So it is different from a illicit cohabitation, a unmarried cohabitation, a cohabitation that the married man and woman live illicitly as husband and wife, a bigamy and so on similar concept.

事实婚姻符合婚姻的实质条件,有着婚姻的内核,因此其区别于非法同居、非婚同居、姘居、重婚等相似的概念。

互联网摘选

16、

The husband and wife built themselves a comfortable nest.

夫妇俩为自己筑了个安乐窝.

互联网摘选

17、

The relationship between a husband and wife is governed by marital ethics, not logic.

夫妻是伦理的关系, 不是[论理]的关系.

网络文摘精选

18、

In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise...

美满的婚姻中,夫妻双方会共同努力去解决出现的任何问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Don't interfere in a matrimonial squabble – let husband and wife fight it out among themselves.

夫妻吵架不用劝——让他们自己争辩个明白好了.

网络文摘精选

20、

Virtual marriages are characterized by asexuality between the husband and the wife, non-duality in marital relations, and transferability of gender of the husband and the wife.

网络家庭具有夫妻生活的无性化;夫妻关系的非对偶性;夫妻性别的可转换性三大特征。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈